Minha esposa estava certa, você vai me causar problemas.
Vi ste vidjeli samo mrtvaca i trojicu kako ga nose. Trebao sam poslušati moju ženu. Ona je rekla da niste dobri.
Você está certa, você está certa.
U pravu si. Kada ti je stalo do nekoga, onda za njih uradiš pravu stvar.
A bolsa de estudos foi para a pessoa certa...você.
Losova stipendija je otišla pravom momku--tebi.
Se eu estiver certa, você vira o Superman.
Ako sam u pravu, pretvorit æeš se u Supermena.
Haverá música e uma romântica luz de velas, providenciada por mim, e quando for a hora certa você vai declarar seu amor.
Biæe muzika, uz romantiènu svetlost sveæa. Koju æu obezbediti ja. I kada doðe pravi trenutak, Vi joj priznajte svoju ljubav.
Aí, quando for a hora certa você ataca, entendeu?
Zatim, u pravo vrijeme, napadneš. Kužiš?
Uma coisa é certa, você não a encontraria no mapa.
Jedno je bilo sigurno... nije postojao ni na jednoj mapi.
Sim, mas você est á certa, você vive com um doente.
i}Da, ali bila si u pravu. i}Živiš sa bolesnom osobom.
Estou certa, você e seu irmão se meteram em meu caminho, mas são águas passadas.
Ostali ovde unutra žele celu tvoju svijest.
Olhe... não importa o quão certa você acha que está mas você ainda está no 2º grau, e... eu não ficaria sentado, enquanto alguém do corpo docente entra em uma relação aluno-professor.
Bez obzira koliko mislila da si zrela, èinjenica je da si još u srednjoj školi i... nisam mogao biti po strani dok te netko sa autoritetom prisiljava na vezu.
Uma coisa é certa, você realmente não é o assistente de pesquisa do Dr Jackson.
Jedno je sigurno. Nisi pomoænik dr Džeksona.
Catherine estava certa, você se acha o centro do universo.
Ketrin je bila u pravu u vezi svega što je rekla o tebi. - Ketrin?
Se tiver a pipa certa, você irá vencer o campeonato este ano.
Da imaš pravog zmaja, pobedio bi na turniru ove godine.
Mas uma coisa é certa, você é uma professora incrível.
Ali jedno je sigurno, ti si odlièna nastavnica.
É só se divertir e fazer com que eu me divirta. Quando for a hora certa, você dá o bote.
Dakle, sve što moraš da uradiš je da se zabaviš i dozvoliš mi da znam da mogu - da se zabavim i kad je pravi momenat- tada napraviš prvi korak.
Uma coisa é certa, você precisa tirá-lo da casa.
Jedno je sigurno, moramo da ga sklonimo van iz kuæe.
Uma coisa é certa, você é tão boa cozinheira quanto ela.
Jedna stvar je sigurna. Dobra si kuvarica kao sto je i ona bila.
Mas Sookie está certa, você é um cara incrível.
Ali, Sookie je upravu, ti si fenomenalan èovek.
Se nossa informação está certa, você é nosso candidato principal, para a turma do ano que vem, mas não pegamos nada de boatos.
Ako su naše informacije dobre, ti si najbolji kandidat iz sledeæe generacije, ali ne dajemo nista na bazi glasina.
Uma coisa é certa, você tem sorte.
Možda bude pomuæivanja, ali jedno je sigurno, imali ste sreæe.
Chloe estava certa, você é maluca.
Chloe je bila u pravu... ti si luda.
Britta está certa, você é a pessoa mais egoísta do mundo!
Brita je u pravu, ti si najsebièniji èovek na svetu.
Tem sorte de eu não matá-lo, na hora certa, você verá.
Срећан си што те нисам убио. Временом, увидећеш и сам.
Ela está certa, você parece estar fora de jogo desde que voltou.
U pravu je. Izgleda kao da nisi svoj od kad si se vratio.
Sabe, com a iluminação certa, você é até que fofo.
Na pravom svjetlu si zapravo sladak.
Quando você encontra a pessoa certa, você sabe.
Kad sretneš pravu osobu, jednostavno znaš.
Você pode enviar por e-mail, correio, fax... Mas quando nada disso funciona, e a encomenda precisa ser entregue na hora certa, você precisa de nós.
Možete da pošaljete poštu mejlom, FedEksom, faksom, da je skenirate, ali kada ništa od toga ne radi, i kada to mora da stigne na odredište u odreðeno vreme, tražite nas.
Se estou certa, você ama seu senhor, mas o está deixando.
Ako sam u pravu, volite vašeg poslodavca, ali ga ostavljate.
E se estou certa, você precisa aceitar.
I ako sam u pravu, morat æeš to prihvatiti.
E quando você conhece a pessoa certa, você estará pronto para ela.
A kada upoznaš pravu osobu, bićeš spreman za nju.
Com a luz certa, você pode ser considerado atraente.
Pod pravim svetlom, možeš biti privlaèan.
Você fez a coisa certa... Você se afastou.
Учинио си праву ствар... отишао си.
Sua advogada está certa, você não tem escolha.
A ako je tvoj advokata, nemate izbora.
Quando você está certa, você está certa.
Kada si u pravu u pravu si.
Na medida certa, você é criativo, e mesmo assim, você não cai em besteira.
Normalan nivo dopamina, kreativni ste, a opet, nećete poverovati u svašta.
0.84407496452332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ste vidjeli samo mrtvaca i trojicu kako ga nose. Trebao sam poslušati moju ženu. Ona je rekla da niste dobri. 